svijet.hr
23. Listopad 2026.
  • Društvo
  • Geopolitika
  • Mojbiz
  • Kultura & Scena
  • Sport
  • Lifestyle
  • Tehno
  • Komentari
search
highlight_off
person
personPrijavi se u svoj SVIJEThr profil. disabled_by_default
*
*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

Zaboravljena lozinka?

Nemaš korisnički račun? Registriraj se!

passwordZaboravljena lozinka? disabled_by_default

Unesite e-mail s kojim ste se registrirali i poslat ćemo vam link za resetiranje lozinke.

*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

assignmentRegistracija disabled_by_default
*
*
*
*
*
*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

*
MLINAR
Čuvari remek-djela:

Mirna srca, mirne ruke vatikanskih restauratora

Mirna srca, mirne ruke vatikanskih restauratora

Konzervatorski tim Vatikanskih muzeja za slike i drvo, brine se o tisućama kvadratnih metara slika na zidovima, uključujući freske Sikstinske kapele te oko 5300 uramljenih uljanih slika i desetke drvenih kipova.

PROSINAC
20
2023

Piše:

Hina

Kad god restauratorica Vatikanskih muzeja Alessandra Zarelli radi na remek-djelu umjetnika poput Michelangela, najprije mora primiriti srce kako bi joj se um mogao usredotočiti na zadatak.

Dok se bave kemijom, fizikom i poviješću, Zarelli i njezine kolege svo uzbuđenje i divljenje moraju ostaviti po strani.

"Emocije pri radu na nečemu poput Michelangelovog djela su zaista neopisive", rekla je 56-godišnja Zarelli, koja pomaže restaurirati fresku renesansnog majstora u Pavlovoj kapeli u Apostolskoj palači.

"No, ja se nastojim suzdržati dok radim. Moram se koncentrirati na materijal i posao koji moram obaviti, inače bi me osjećaji paralizirali", kazala je radeći na slici iz 1550. nazvanoj "Bogorodica s djetetom na prijestolju i svecima" talijanskog umjetnika Moretta da Brescije.

"Na kraju dana odvojim si trenutke kako bih razmišljala i uživala u tome što sam blizu čudesnih remek-djela", kazala je.

Ona je dio elitnog konzervatorskog tima Vatikanskih muzeja za slike i drvo.

Brinu se o tisućama kvadratnih metara slika na zidovima, uključujući freske Sikstinske kapele te oko 5300 uramljenih uljanih slika i desetke drvenih kipova.

Stoljeće restauracije

Restauracija Morettove slike sastoji se od izrade novog unutarnjeg okvira, izglađivanja deformacija prouzročenih vlagom, uklanjanje oksidiranih lakova na slici i pozlaćenom vanjskom okviru.

Laboratorij za restauraciju slika i drva, jedna od osam specijaliziranih jedinica Vatikanskih muzeja, omogućio je pristup malom broju medijskih organizacija u povodu obilježavanja svoje stote godišnjice.

Restauratorske tehnike se neprestano mijenjaju, a današnji stručnjaci često moraju popravljati ili uklanjati pogreške svojih prethodnika koji su radili rudimentarnim tehnikama prije više desetljeća ili čak stoljeća.

Druga poteškoća, uglavnom iz daleke prošlosti, odnosi se na činjenicu da restauratori nisu bili tehničari, već umjetnici, od kojih su neki vjerovali da mogu "poboljšati" originale ističući pojedine elemente ili stavljajući ih u kontrast, rekla je upraviteljica laboratorija Francesca Persegati.

"Važno je biti ponizan u ovom poslu, poštivati ga, ali također imati znanstvenu podlogu kako bi se razumjelo materijale", kazala je.

Prije no što slika uopće dođe do laboratorija, već je prošla testiranja ultraljubičastim, infracrvenim i drugim neinvazivnim metodama kako bi se otkrile naknadno dodane boje, pigmentacija i skice ispod slike.

Caterina Manisco u drugom dijelu laboratorija restaurira sliku "Gospa s djetetom između svete Tereze i svetog Franje", koju je 1895. naslikala Emma Richards. Talijanska umjetnica radila je na dvoru britanske kraljice Viktorije i princa Alberta, što je za žene tada bilo rijetko.

"Budući da je bila žena, nekako se osjećam veoma blisko njoj", rekla je 40-godišnja Manisco.

Radi obilježavanja 100. godišnjice laboratorija, Vatikanski muzeji su postavili QR kodove blizu 37 umjetničkih djela, što posjetiteljima omogućava da pogledaju ispod površine i dožive mnoge slojeve restauracije.

Ključne riječi: ", slika, vatikanskih, muzeja, slike, godi&scaron, &scaron, laboratorija, zarelli, rekla, kazala, tisućama, kvadratnih, metara, zidovima,
PODIJELI
VIJEST

MOŽDA ĆE VAS INTERESIRATI
PROSINAC
20
2023
<
>
  • MSU na dodir: Umjetnost se ne mora vidjeti da bi se doživjela
    MSU na dodir: Umjetnost se ne mora vidjeti da bi se doživjela
    U Muzeju suvremene umjetnosti u Zagrebu u utorak, 20. listopada, predstavlja se projekt koji kroz dodir, zvuk i kreativne radionice otvara nove mogućnosti doživljaja suvremene umjetnosti.
    20.12.2023.
  • Grand Prix 35. DHF-a pripao filmu Opera redatelja Igora Zelića
    Grand Prix 35. DHF-a pripao filmu Opera redatelja Igora Zelića
    Svečanom dodjelom nagrada i projekcijama nagrađenih filmova u Kinu Edison u Karlovcu završeni su 35. Dani hrvatskog filma.
    20.12.2023.
  • Preminuo Goran Bare
    Preminuo Goran Bare
    Goran Bare, jedan od najpoznatijih hrvatskih rock-glazbenika i frontmen kultne grupe Majke, preminuo je u 62. godini života.
    20.12.2023.
  • Maja Posavec predstavlja projekt Poma u Kinoteci
    Maja Posavec predstavlja projekt Poma u Kinoteci
    U sklopu programske linije FonoKinoteka, 24. listopada u zagrebačkom kinu Kinoteka nastupit će POMA, autorski projekt Maje Posavec koji se nalazi na spoju glazbe i kazališta – između koncerta, predstave i cabareta.
    20.12.2023.
  • Koje ćemo kino premijere gledati u listopadu (VIDEO)
    Koje ćemo kino premijere gledati u listopadu (VIDEO)
    Za listopad su hrvatski distributeri i kino-prikazivači pripremili dvadeset i šest premijernih filmova. 
    20.12.2023.
  • HNK u Zagrebu u sklopu programa HNK2EU ugostit će Berliner Ensemble
    HNK u Zagrebu u sklopu programa HNK2EU ugostit će Berliner Ensemble
    Jedno od najpoznatijih njemačkih kazališta prvi put gostuje u organizaciji HNK u Zagrebu, a obje izvedbe na novoj sceni HNK2 već su rasprodane
    20.12.2023.
  • Bog neće pomoći Hane Jušić hrvatski je kandidat za 99. nagradu Oscar
    Bog neće pomoći Hane Jušić hrvatski je kandidat za 99. nagradu Oscar
    Hrvatsko društvo filmskih djelatnika svake godine bira dugometražni film koji će biti predstavnik Hrvatske u natjecanju za nagradu Oscar Američke akademije filmske umjetnosti i znanosti, u kategoriji najbolji međunarodni dugometražni film. 
    20.12.2023.
  • Koje ćemo kino premijere gledati u rujnu (VIDEO)
    Koje ćemo kino premijere gledati u rujnu (VIDEO)
    Za rujan su hrvatski distributeri i kino-prikazivači pripremili osamnaest premijernih filmova.
    20.12.2023.
  • Preminula Dolly Parton
    Preminula Dolly Parton
    Dolly Parton, američka country ikona, kantautorica, zabavljačica i poduzetnica, preminula je u utorak u Nashvilleu u 80. godini.
    20.12.2023.
  • Premijera dokumentarca Vjesnik - posljednje izdanje
    Premijera dokumentarca Vjesnik - posljednje izdanje
    U nedjelju je u Rabu održana svjetska premijera dokumentarnog filma "Vjesnik – posljednje izdanje".
    20.12.2023.

Najčitanije

DOGAĐAJI

Više od 450 prijavljenih na dosad najveći Susret računovođa HOK-a

NEREDI

Meloni šalje 500 vojnika da obrane Milano

TRANSFERI

Beljo bi mogao ostvariti senzacionalan transfer

STAVOVI

Trump: U redu je ono što Rusija radi Ukrajini

PODRŠKA

OTP banka treću godinu zaredom provodi program Drugačiji svijet

PRIZNANJA

TIME uvrstio Samsung Galaxy S26 Ultra među najbolje izume 2026. godine 

PROJEKTI

MSU na dodir: Umjetnost se ne mora vidjeti da bi se doživjela

FILMSKE NAGRADE

Grand Prix 35. DHF-a pripao filmu Opera redatelja Igora Zelića

MLINAR
  • Impressum
  • Marketing
  • Kontakt
  • Uvjeti korištenja
svijet.hr

Copyright (c) svijet.hr. Sva prava zadržana. Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.  |  Postavke kolačića

Ova web stranica koristi kolačiće

Kolačiće koristimo za prilagođavanje sadržaja i oglasa, za pružanje značajki društvenih medija i za analizu prometa. Također dijelimo informacije o vašoj upotrebi naše web-lokacije s našim društvenim medijima, oglašivačkim i analitičkim partnerima koji ih mogu kombinirati s drugim informacijama koje ste im dali ili koje ste prikupili iz upotrebe svojih usluga.
Prihvaćam sve kolačiće Prihvaćam odabrane Postavke kolačića Ne prihvaćam