svijet.hr
09. Srpanj 2026.
  • Društvo
  • Geopolitika
  • Mojbiz
  • Kultura & Scena
  • Sport
  • Lifestyle
  • Tehno
  • Komentari
search
highlight_off
person
personPrijavi se u svoj SVIJEThr profil. disabled_by_default
*
*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

Zaboravljena lozinka?

Nemaš korisnički račun? Registriraj se!

passwordZaboravljena lozinka? disabled_by_default

Unesite e-mail s kojim ste se registrirali i poslat ćemo vam link za resetiranje lozinke.

*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

assignmentRegistracija disabled_by_default
*
*
*
*
*
*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

*
MLINAR
TRAUME:

Što je vijetnamski sindrom?

Što je vijetnamski sindrom?

Krvavi Vijetnamski rat okončan je prije pet desetljeća. On je tema bezbrojnih knjiga i filmova. Ali rijetko se priča o posljedicama koje je ostavio na psihu vojnika i društvo.

TRAVANJ
30
2025

Piše:

Svijet.hr / Deutsche Welle

Vijetnamski rat spada u najduže vojne sukobe 20. stoljeća. Nadovezao se na rat protiv kolonijalne sile Francuske i trajao od 1955. do 1975. godine.

Rat, koji je odnio blizu četiri milijuna života, završio se porazom režima u Južnom Vijetnamu, koji je podržavao SAD, i pobjedom komunističkih snaga iz Sjevernog i Južnog Vijetnama.

O Vijetnamskom ratu i njegovim posljedicama napisane su brojne knjige. Međutim, jedna tema se rijetko obrađivala – priča o dugoročnim psihičkim i društvenim posljedicama, piše Deutsche Welle.

Postvijetnamski sindrom

Najkasnije od Prvog svjetskog rata poznato je da vojnici često pate dugo nakon povratka kući.

Kod takozvanih „ratnih drhtavaca“ u Njemačkoj javljali su se napadi panike i drhtavice slični groznici. Neki oboljeli su odbijali hranu. Medicina nije imala odgovore, a u skladu s duhom vremena, smatrani su simulantima ili su prepuštani sami sebi.

To se promijenilo s Vijetnamskim ratom. Godine 1972. psihijatar Chaim F. Shatan, koji je radio s vijetnamskim veteranima, objavio je u New York Timesu izvještaj o postvijetnamskom sindromu. Shatan je opisao kako su veterani bili mučeni osjećajem krivnje, kako ih je rat ogrubio i duboko otuđio od njihovih bližnjih.

„Najupečatljivija odlika je mučna sumnja u vlastitu sposobnost da vole i prihvate naklonost. Jedan veteran je rekao: ‘Nadam se da mogu naučiti voljeti, kao što sam naučio mrziti. A stvarno sam mrzio, čovječe! Ali ljubav je poprilično velika riječ’“, napisao je Shatan.

Jose Brunner, povjesničar znanosti i profesor emeritus Sveučilišta u Tel Avivu, za DW kaže da je taj Shatanov članak bio ključan za razumijevanje onoga što ratovi čine ljudima.

„To je zapravo bilo prvo priznanje da se rat ne završava kada se ispali posljednji metak, jer vojnici nevidljivo nose rat u sebi", kaže Brunner.

Posttraumatski stresni poremećaj

Prošlo je još nekoliko godina, sve do osamdesetih, prije nego što je Američko psihijatrijsko društvo službeno priznalo bolest kao posttraumatski stresni poremećaj (PTSP).

Istraživanje po nalogu američkog Kongresa iz 1983. godine pokazalo je da je petnaest posto veterana bilo pogođeno – ukupno više od 400.000 ljudi.

Ponovljena studija, provedena četiri desetljeća nakon završetka Vijetnamskog rata, otkrila je da je svaki peti veteran i dalje patio od PTSP-a. Dvostruko su veće bile šanse da je takav veteran već umro nego onaj koji nije imao PTSP.

Uz pomoć terapija i lijekova PTSP može biti izliječen ili barem ublažen. Kod većine oboljelih s vremenom postaje manje akutan. Međutim, situacija u Vijetnamu bila je potpuno drugačija, kako u razgovoru za DW ističe Martin Großheim, povjesničar i stručnjak za Vijetnam s Nacionalnog sveučilišta u Seulu: „Apsolutno sam siguran da je broj vijetnamskih vojnika koji su patili od trauma vrlo velik. Ali to nikada nije bila tema u Vijetnamu."

Glavni razlog je što Komunistička partija Vijetnama do danas određuje što se o ratu smije reći. „Psihički problemi se nisu uklapali u službenu sliku herojske borbe protiv Amerikanaca“, kaže Großheim.

Da su problemi ipak postojali pokazuje primjer pisca i bivšeg vojnika Baoa Ninha, koji je 1987. godine objavio roman „Patnja rata“. Glavni lik u romanu od ratnih sjećanja bježi u alkohol i pati od duboke otuđenosti od društva. Roman je zabranjen odmah po objavljivanju.

Društvena trauma

Prevladavanje traume nije samo individualno pitanje, kaže Brunner: „Nije dovoljno da svi legnu na kauč, budu liječeni i onda bude sve u redu. Mislim da to tako ne ide. Pitanje je kako se društvo nosi s ratom. A to, zauzvrat, utječe na pojedince.“

Društveni pristup, prema Brunneru, ima najmanje četiri dimenzije:

Prvo: rituali sjećanja. Polažu li se vijenci na grobove? Postoje li javne komemoracije? Slave li se vojnici kao heroji, kao u Vijetnamu, ili su viđeni kao zločinci, kao što su bili američki veterani, koji su u SAD-u bili označeni kao „ubojice beba“?

Drugo: popularni narativi. Ne samo kako povjesničari proučavaju rat, već i kako se rat prikazuje u školskim udžbenicima, popularnim filmovima i romanima.

Treće: kasnija pomirenja između zaraćenih strana. Je li do pomirenja došlo ili nije?

Četvrto: društveno priznanje zločina i psihičke boli vojnika. Priznaju li se činjenice ili se poriču?

„U prvim desetljećima – a govorim ovdje kao povjesničar jer desetljeća za ovaj proces i nisu tako dugo vrijeme – poricanje je sasvim normalna pojava“, kaže Brunner.

Naslijeđe koje traje desetljećima

Prema Brunneru, posljedice rata osjećaju se i na individualnoj i na društvenoj razini desetljećima. U Vijetnamu se pet desetljeća od kraja rata obilježava paradama, televizijskim debatama i političkim govorima – u granicama koje određuje partija. Ona se trudi prikazati sebe kao jamca uspjeha zemlje, ističe Großheim.

„Nakon pobjede nad Francuzima dolazi pobjeda nad ‘američkim imperijalistima’, kako glasi službena terminologija, a zatim dolazi pobjedonosna reforma“, dodaje on. Pri tom misli na gospodarske reforme krajem osamdesetih, koje su od Vijetnama napravile jednu od najbrže rastućih ekonomija na svijetu.

Pomirenje postoji, ali s jednom asimetrijom. Dok su Amerikanci danas dobrodošli, i dalje postoji „veliki problem ponovnog pomirenja" s bivšim južnovijetnamskim protivnicima, kaže Großheim.

O prošlim događajima ne govori se otvoreno, a patnja južnovijetnamskih vojnika tek se sporadično priznaje. Groblja tih vojnika nakon rata su skrnavljena i dugo zanemarivana, a obiteljima je bilo zabranjeno da ih održavaju. Tek 2007. godine vijetnamska vlada ponovno je otvorila groblja i dozvolila njihovo održavanje.

„To je bio važan korak prema nacionalnom pomirenju", kaže Großheim. „Još veći korak bio bi kada bi vijetnamske vlasti dozvolile ljudima da traže posmrtne ostatke nestalih južnovijetnamskih vojnika."

Posmrtni ostaci stotina tisuća ljudi i dalje nisu pronađeni. U Vijetnamu, gdje kult predaka i dalje ima veliki značaj, mnogi vjeruju da duše umrlih nalaze mir tek kada njihovi posmrtni ostaci budu dostojno sahranjeni.

Ključne riječi: vijetnamski sindrom, vijetnam, posttraumatski stresni poremećaj, ptsp, amerika, društvena trauma, chaim f. shatan, jose brunner
PODIJELI
VIJEST

MOŽDA ĆE VAS INTERESIRATI
TRAVANJ
30
2025
<
>
  • Opasnost na Manhattanu: Savili se nosivi stupovi u neboderu, prijeti urušavanje zgrade
    Opasnost na Manhattanu: Savili se nosivi stupovi u neboderu, prijeti urušavanje zgrade
    Nekoliko ulica u četvrti Manhattan u New Yorku evakuirano je tijekom prometne špice jučer ujutro, nakon što je zgrada u obnovi pokazala znakove urušavanja. Nije bilo prijavljenih ozlijeđenih.
    30.04.2025.
  • Prolijevaju mlijeko: Ovčari iz šest županija zbog kuge trpe goleme gubitke
    Prolijevaju mlijeko: Ovčari iz šest županija zbog kuge trpe goleme gubitke
    Zbog pojave kuge malih preživača, koja se proširila s daruvarskog područja, ovčari i kozari iz šest županija u kojima se provode mjere za suzbijanje bolesti već dva tjedna ne mogu isporučivati mlijeko. 
    30.04.2025.
  • Bacanje hrane: Hrvati imaju zabrinjavajuće navike
    Bacanje hrane: Hrvati imaju zabrinjavajuće navike
    Hrvatsko agroekonomsko društvo (HAED) svečano je obilježilo 30. godišnjicu uspješnog rada i djelovanja na Agronomskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. 
    30.04.2025.
  • Rusi dronovima i raketama napali Kijev
    Rusi dronovima i raketama napali Kijev
    Napad dronovima i raketama uslijedio je nakon upozorenja Volodimira Zelenskog da obavještajni podaci naslućuju da bi se tako nešto moglo dogoditi
    30.04.2025.
  • Još danas pakleno vruće, a onda stiže nevrijeme
    Još danas pakleno vruće, a onda stiže nevrijeme
    Hrvatsku danas očekuje još jedan vrlo vruć dan, ali i nagla promjena vremena.
    30.04.2025.
  • Eksplozija u Monaku, ukrajinski oligarh se bori za život
    Eksplozija u Monaku, ukrajinski oligarh se bori za život
    U kneževini Monako večeras je odjeknula snažna eksplozija u kojoj su ozlijeđene najmanje tri osobe, od kojih su dvije u kritičnom stanju.
    30.04.2025.
  • Slijede dva paklena dana. Od četvrtka znatni svježije
    Slijede dva paklena dana. Od četvrtka znatni svježije
    Hrvatsku i danas očekuje pretežno sunčano i vrlo vruće vrijeme, uz temperature koje će se u najtoplijem dijelu dana penjati i do 40 stupnjeva
    30.04.2025.
  • Pucnjava u domu za djecu i majke u Njemačkoj, šestero mrtvih
    Pucnjava u domu za djecu i majke u Njemačkoj, šestero mrtvih
    U pucnjavi u njemačkom Stadeu u Donjoj Saskoj ubijeno je šestero ljudi.
    30.04.2025.
  • Crveni meteoalarm u većem dijelu Hrvatske: Temperature idu do 40
    Crveni meteoalarm u većem dijelu Hrvatske: Temperature idu do 40
    U većini predjela Hrvatske danas će biti sunčano i vrlo vruće uz najvišu dnevnu temperaturu većinom od 34 do 39 Celzijevih stupnjeva, prognoza je Državnog hidrometeorološkog zavoda (DHMZ) koji upozorava na vrlo veliku opasnost od toplinskih valova.
    30.04.2025.
  • SAD i Iran pauziraju neprijateljstva, plovidba Hormuškim tjesnacem normalizira se 
    SAD i Iran pauziraju neprijateljstva, plovidba Hormuškim tjesnacem normalizira se 
    SAD i Iran u nedjelju su se dogovorili da pauziraju neprijateljstva i dopuste komercijalnim brodovima slobodan prolaz kroz Hormuški tjesnac, nakon vikenda vojnih razmjena koje su prijetile poremetiti pregovore usmjerene na okončanje sukoba.
    30.04.2025.

Najčitanije

ODLAZAK

Zlatko Dalić ipak odlazi

KULTURA I BIZNIS

Splitsko ljeto ponovno uz svoje stalne protagoniste - HNK Split i OTP banku

NEKRETNINE

Što novi Zakon o posredovanju u prometu nekretnina stvarno mijenja, a što ne?

NEKRETNINSKI PULS

Zaba i Arhivanalitika donose najpodrobniju kvartalnu analizu tržišta nekretnina

OPASNO

Opasnost na Manhattanu: Savili se nosivi stupovi u neboderu, prijeti urušavanje zgrade

NOVI NAPADI

Amerika silovito udarila na Iran, stigla žestoka osveta

TRŽIŠTE KAPITALA

Bosqarove nove dionice na burzi 

DRAMA

Švicarska na penale pobijedila Kolumbiju. Ide na Argentinu u četvrtfinalu

MLINAR
  • Impressum
  • Marketing
  • Kontakt
  • Uvjeti korištenja
svijet.hr

Copyright (c) svijet.hr. Sva prava zadržana. Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.  |  Postavke kolačića

Ova web stranica koristi kolačiće

Kolačiće koristimo za prilagođavanje sadržaja i oglasa, za pružanje značajki društvenih medija i za analizu prometa. Također dijelimo informacije o vašoj upotrebi naše web-lokacije s našim društvenim medijima, oglašivačkim i analitičkim partnerima koji ih mogu kombinirati s drugim informacijama koje ste im dali ili koje ste prikupili iz upotrebe svojih usluga.
Prihvaćam sve kolačiće Prihvaćam odabrane Postavke kolačića Ne prihvaćam