svijet.hr
03. Rujan 2026.
  • Društvo
  • Geopolitika
  • Mojbiz
  • Kultura & Scena
  • Sport
  • Lifestyle
  • Tehno
  • Komentari
search
highlight_off
person
personPrijavi se u svoj SVIJEThr profil. disabled_by_default
*
*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

Zaboravljena lozinka?

Nemaš korisnički račun? Registriraj se!

passwordZaboravljena lozinka? disabled_by_default

Unesite e-mail s kojim ste se registrirali i poslat ćemo vam link za resetiranje lozinke.

*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

assignmentRegistracija disabled_by_default
*
*
*
*
*
*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

*
MLINAR
GASTRO:

Znate li što je caponata? Ovo sicilijansko jelo će vas oduševiti

Znate li što je caponata? Ovo sicilijansko jelo će vas oduševiti

Ljetna je sezona prezasićenosti i, iako ne pretpostavljamo da imate vrt iz kojeg sve možete ubrati, postoje određene stvari koje su obilnije - i bolje kvalitete - nego u drugo doba godine, bilo da su iz trgovina ili na vrtnim zidovima velikodušnih susjeda

KOLOVOZ
31
2025

Piše:

Svijet.hr / Financial Times

Zaista dobra caponata, poput ove od kuharice Anne Hedworth iz Newcastlea, izvući će vas ako ste umorni od tikvica, piše Financial Times. Vegansko jelo dolazi u mnogim oblicima i slobodno ga možete obilno zamijeniti (vidi dolje). Annin jedini savjet je da ne štedite na skromnom celeru: iznenađujuće je važan za cjelokupni okus.

Piće
Hladno crno vino, poput Beaujolaisa.

Zamjene
Možete dodati sezonsko povrće (npr. paprike i rajčice). Ako imate beskrajne tikvice, koristite ih kao preljev za roštilj umjesto patlidžana.

Savjet
Vrijeme odmora je stvarno važno - pretvara caponatu iz variva u bogato, masno i složeno jelo.

Caponata za dvije osobe, s ostacima

Količina Sastojci
1 patlidžan
1 velika tikvica
3 stabljike celera
1 crveni luk
¼ žličice pahuljica čilija
20 g malih kapara
30 g zelenih maslina
30 g sultanija
1 žlica šećera u prahu
200 ml pasirane tikve
40 ml crvenog vinskog octa
maslinovo ulje za prženje i kuhanje

Za posluživanje

Sastojci
Jedan patlidžan
Tostirani bademi
Ubrana metvica

Patlidžan narežite na komade od 2 cm. Pržite u tavi s obilnom količinom maslinovog ulja u serijama dok ne porumene - oko pet minuta - zatim stavite na kuhinjsku krpu i začinite solju. Stavite sa strane.

Tikvice narežite na komade od 2 cm i stavite sa strane. Stabljike celera blanširajte u kipućoj vodi dvije minute, a zatim ostavite sa strane da se ohlade. Kad se ohlade, narežite na kriške od 1 cm.

Luk prepolovite i narežite na polumjesece od 1 cm. Zagrijte 50 ml maslinovog ulja u tavi i pržite luk s prstohvatom soli dok ne omekša i dobije boju. Umiješajte pahuljice čilija i kuhajte minutu.

Umiješajte kapare, masline, sultanije, šećer, pasirani krompir i ocat. Pustite da lagano kuha i dodajte patlidžan, tikvice i celer, lagano promiješajte kako bi povrće zadržalo svoj oblik.

Ostavite da se lagano kuha sat vremena poklopljeno. Provjerite začine, možda će vam trebati dodatno soli, šećera ili octa, cilj vam je dobar slatko-slano-kiseli okus.

Ostavite nekoliko sati, idealno preko noći u hladnjaku (odlično je i hladno - ili možete polako podgrijati).

Za posluživanje, patlidžan narežite uzdužno na četvrtine i obilno začinite solju, ostavite da odstoji 10 minuta, a zatim pržite s 1 cm vrućeg maslinovog ulja dok ne porumeni sa svih strana i ne omekša skroz. Poslužite patlidžan vruć na zagrijanoj caponati, sa sjeckanim tostiranim bademima i svježom mentom.

Ključne riječi: caponata, patlidžan, tikvice, sicilija, maslinovo ulje, luk, šećer, celer
PODIJELI
VIJEST

MOŽDA ĆE VAS INTERESIRATI
KOLOVOZ
31
2025
<
>
  • Nikad ranija berba u Istri
    Nikad ranija berba u Istri
    Ovogodišnja berba grožđa u Istri započela je najranije u posljednjih nekoliko desetljeća, potaknuta ekstremnim toplinskim valovima i povijesnim deficitom oborina.
    31.08.2025.
  • Taco Bell otvara prve restorane u dva zagrebačka šoping centra
    Taco Bell otvara prve restorane u dva zagrebačka šoping centra
    U zagrebačkom šoping-centru Areni u visokom je stupnju dovršetka lokal američkog lanca brze hrane Taco Bella.
    31.08.2025.
  • Visoke temperature ubrzale berbu, a grožđe iznenadilo kvalitetom
    Visoke temperature ubrzale berbu, a grožđe iznenadilo kvalitetom
    Uranile su berbe grožđa. U brodskom i vinogorju iznad Rešetara, zbog visokih temperatura prinos je manji, ali kvaliteta je, kažu, odlična!
    31.08.2025.
  • HTZ-ov promotivni video s Johnom Malkovichem ostvario globalni doseg
    HTZ-ov promotivni video s Johnom Malkovichem ostvario globalni doseg
    Novi promotivni video Hrvatske turističke zajednice „Croatia – I Hear It’s Beautiful“ s poznatim glumcem Johnom Malkovichem u glavnoj ulozi zabilježio je značajan međunarodni odjek te privukao pažnju publike i stručne javnosti na brojnim tržištima.
    31.08.2025.
  • Samsonite preuzima BÉIS, ide u smjeru lifestylea
    Samsonite preuzima BÉIS, ide u smjeru lifestylea
    Dionice Samsonite Grupe porasle su za 7,2% u četvrtak nakon što je proizvođač prtljage objavio da je pristao na akviziciju 85% udjela u BÉIS-u, američkom brendu za lifestyle i putovanja, za 178,5 milijuna dolara.
    31.08.2025.
  • Nijemci se okreću električnim automobilima, čak i rabljenim
    Nijemci se okreću električnim automobilima, čak i rabljenim
    Sve veći broj njemačkih vozača prelazi na električne automobile, a tržište rabljenih vozila sada također bilježi nagli porast potražnje, prema novim podacima osiguravatelja HUK Coburg objavljenim u utorak.
    31.08.2025.
  • Ovo su alternativne destinacije koje zamjenjuju najposjećenija ljetna turistička odredišta
    Ovo su alternativne destinacije koje zamjenjuju najposjećenija ljetna turistička odredišta
    Kako se planovi za ljetni odmor sve više oblikuju, putnici sve češće promišljaju o tome kamo otići, a „destination dupeovi” nameću se kao način za otkrivanje manje poznatih mjesta koja vjerno dočaravaju duh popularnih destinacija.
    31.08.2025.
  • Cijene sladoleda sve su više, evo zašto
    Cijene sladoleda sve su više, evo zašto
    Cijene sladoleda iz godine u godinu rastu. Uoči i za vrijeme svake turističke sezone domaći mediji, ali i oni u zemljama iz kojih u Hrvatsku stiže najviše turista, raspišu se o visokim cijenama na Jadranu.
    31.08.2025.
  • Gastro trendovi: Zdravlje, praktičnost, ali i iskustvo
    Gastro trendovi: Zdravlje, praktičnost, ali i iskustvo
    Spoj zdravlja i praktičnosti definira neke od vodećih gastro trendova koji obilježavaju ovu godinu.
    31.08.2025.
  • Luka Rossi ostaje na čelu Vinistre
    Luka Rossi ostaje na čelu Vinistre
    U Kaštelu Morosini-Grimani u Svetvinčentu održana je izborna skupština Vinistre na kojoj je Luka Rossi ponovno izabran za predsjednika.
    31.08.2025.

Najčitanije

RUSIJA

Putin strahuje od prevrata

JASNA PORUKA

Boban: Dinamo bez novog stadiona može biti uspješan, ali teško može postati trajno ozbiljan europski klub

POTEZI

OTP banka donira 20.000 eura za Omiš i osigurava moratorij na otplatu stambenih kredita za građane 

VINO

Nikad ranija berba u Istri

RESTORANI

Taco Bell otvara prve restorane u dva zagrebačka šoping centra

BOKS

Filip Hrgović postao svjetski prvak

MEGA POSAO

Trump objavio: SAD preuzima kontrolu nad golemim rezervama Venezuele

U KINIMA U RUJNU

Koje ćemo kino premijere gledati u rujnu (VIDEO)

MLINAR
  • Impressum
  • Marketing
  • Kontakt
  • Uvjeti korištenja
svijet.hr

Copyright (c) svijet.hr. Sva prava zadržana. Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.  |  Postavke kolačića

Ova web stranica koristi kolačiće

Kolačiće koristimo za prilagođavanje sadržaja i oglasa, za pružanje značajki društvenih medija i za analizu prometa. Također dijelimo informacije o vašoj upotrebi naše web-lokacije s našim društvenim medijima, oglašivačkim i analitičkim partnerima koji ih mogu kombinirati s drugim informacijama koje ste im dali ili koje ste prikupili iz upotrebe svojih usluga.
Prihvaćam sve kolačiće Prihvaćam odabrane Postavke kolačića Ne prihvaćam