svijet.hr
08. Srpanj 2026.
  • Društvo
  • Geopolitika
  • Mojbiz
  • Kultura & Scena
  • Sport
  • Lifestyle
  • Tehno
  • Komentari
search
highlight_off
person
personPrijavi se u svoj SVIJEThr profil. disabled_by_default
*
*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

Zaboravljena lozinka?

Nemaš korisnički račun? Registriraj se!

passwordZaboravljena lozinka? disabled_by_default

Unesite e-mail s kojim ste se registrirali i poslat ćemo vam link za resetiranje lozinke.

*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

assignmentRegistracija disabled_by_default
*
*
*
*
*
*

Dokažite da niste robot! Upišite rezultat:

*
MLINAR
Evanđelje po Mateju:

U Vatikanskoj knjižnici otkriven fragment Evanđelja star 1750 godina

U Vatikanskoj knjižnici otkriven fragment Evanđelja star 1750 godina
Izvor: Pixabay

Ovo je jedini poznati ostatak rukopisa koji svjedoči o verziji sirijskog prijevoda s grčkog i nudi jedinstven pristup vrlo ranom razdoblju povijesti pisanog Evanđelja, objavio je ÖAW.

TRAVANJ
07
2023

Piše:

Hina

Povjesničar i član Austrijske akademije znanosti (ÖAW) i stručnjak za srednji vijek Grigory Kessel otkrio je jedinstven fragment 1750 godina starog prijevoda Novog zavjeta u Vatikanskoj knjižnici.

Kessel je na rukopisu prekrivenom drugim tekstom pronašao fragment rukopisa sirijskog prijevoda s grčkog, nastalog u trećem stoljeću, a prepisanog u šestom. Riječ je o dvjema stranicama na kojima je gotovo kompletno 12. poglavlje iz Evanđelja po Mateju, piše dpa.

Ovo je jedini poznati ostatak rukopisa koji svjedoči o verziji sirijskog prijevoda s grčkog i nudi jedinstven pristup vrlo ranom razdoblju povijesti pisanog Evanđelja, objavio je ÖAW.

Prije otprilike 1300 godina, pisar u Palestini izbrisao je izvorno Evanđelje ispisano na sirijskom, objavila je Akademija.

S obzirom na to da je u srednjem vijeku pergament u pustinji bio vrlo rijedak, rukopisi su se često ponovno koristili.

Donedavno su bila poznata samo tri rukopisa na starosirijskom prijevodu Evanđelja.

Upravo pronađeni fragment rukopisa može se smatrati četvrtim tekstualnim dokazom, objavio je ÖAW.

Ključne riječi: austrija,vatikan, pisani fragment evanđelja, evanđelje, matej, rim
PODIJELI
VIJEST

MOŽDA ĆE VAS INTERESIRATI
TRAVANJ
07
2023
<
>
  • Taylor Swift i Travis Kelce potrošili na vjenčanje nevjerojatnih 50 milijuna
    Taylor Swift i Travis Kelce potrošili na vjenčanje nevjerojatnih 50 milijuna
    Pop zvijezda Taylor Swift i NFL igrač Travis Kelce vjenčali su se u njujorškom Madison Square Gardenu pred više od tisuću uzvanika.
    07.04.2023.
  • Modrić & Malkovich u nastavku filma o hrvatskom turizmu (VIDEO)
    Modrić & Malkovich u nastavku filma o hrvatskom turizmu (VIDEO)
    Novi promotivni film hrvatskog turizma „CROATIA – I hear it's beautiful“ dobio je svoj nastavak uoči važne utakmice hrvatske nogometne reprezentacije za osminu finala Svjetskog nogometnog prvenstva.
    07.04.2023.
  • Booking.com otkriva najpopularnije domaće destinacije među hrvatskim putnicima
    Booking.com otkriva najpopularnije domaće destinacije među hrvatskim putnicima
    Novi podaci Booking.com-a o pretraživanjima* otkrivaju rastući interes hrvatskih putnika za domaća ljetna putovanja, pri čemu su pretrage smještaja porasle za 6 % u usporedbi s istim razdobljem prošle godine.
    07.04.2023.
  • Turska i Azerbajdžan bore se za priznanje baklave od strane UNESCO-a
    Turska i Azerbajdžan bore se za priznanje baklave od strane UNESCO-a
    Turska i Azerbajdžan podnijeli su nominaciju UNESCO-u za upis obrtničkog znanja i praksi koje stoje iza baklave (pakhlave u Azerbajdžanu) na Reprezentativni popis nematerijalne kulturne baštine čovječanstva za 2026. godinu.
    07.04.2023.
  • Radi li vaša kuhinjska napa zaista svoj posao?
    Radi li vaša kuhinjska napa zaista svoj posao?
    U vrijeme otvorenih prostora, kada se kuhinja sve češće prirodno nastavlja na dnevni boravak, mirisi kuhanja postali su važan dio ukupnog dojma svježine i ugode u domu.
    07.04.2023.
  • Lamborghini Urus Performante stiže 1. srpnja
    Lamborghini Urus Performante stiže 1. srpnja
    Lamborghini je najavio skoru premijeru nove, visokoperformansne izvedbe Urusa, koja će biti predstavljena 1. srpnja.
    07.04.2023.
  • Što hrvatski potrošači doista žele od svojih pećnica
    Što hrvatski potrošači doista žele od svojih pećnica
    Kuhanje kod kuće često zvuči jednostavnije nego što zapravo jest.
    07.04.2023.
  • Zašto Europska unija zabranjuje bisfenol?
    Zašto Europska unija zabranjuje bisfenol?
    Bisfenol A je osnovni sastojak nekih vrsta plastike, ali je opasno sličan ženskom hormonu estrogenu. Niti ova zabrana neće ukloniti tu kemikaliju iz našeg života, ali barem će je biti manje.
    07.04.2023.
  • Harry's Piccolo dobitnik Michelinove zvjezdice
    Harry's Piccolo dobitnik Michelinove zvjezdice
    Hrvatska se može pohvaliti s jednom novom MICHELIN zvjezdicom koju je dobio istarski restoran Harry's Piccolo iz Poreča.
    07.04.2023.
  • Današnja mladež zarađuje znatno više od prethodnih generacija u njihovim godinama
    Današnja mladež zarađuje znatno više od prethodnih generacija u njihovim godinama
    Statistike pokazuju da su pripadnici Generacije Z na početku karijere plaćeni znatno više nego milenijalci i starije generacije u njihovim godinama.
    07.04.2023.

Najčitanije

ODLAZAK

Zlatko Dalić ipak odlazi

KULTURA I BIZNIS

Splitsko ljeto ponovno uz svoje stalne protagoniste - HNK Split i OTP banku

NEKRETNINE

Što novi Zakon o posredovanju u prometu nekretnina stvarno mijenja, a što ne?

NEKRETNINSKI PULS

Zaba i Arhivanalitika donose najpodrobniju kvartalnu analizu tržišta nekretnina

OPASNO

Opasnost na Manhattanu: Savili se nosivi stupovi u neboderu, prijeti urušavanje zgrade

NOVI NAPADI

Amerika silovito udarila na Iran, stigla žestoka osveta

TRŽIŠTE KAPITALA

Bosqarove nove dionice na burzi 

DRAMA

Švicarska na penale pobijedila Kolumbiju. Ide na Argentinu u četvrtfinalu

MLINAR
  • Impressum
  • Marketing
  • Kontakt
  • Uvjeti korištenja
svijet.hr

Copyright (c) svijet.hr. Sva prava zadržana. Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.  |  Postavke kolačića

Ova web stranica koristi kolačiće

Kolačiće koristimo za prilagođavanje sadržaja i oglasa, za pružanje značajki društvenih medija i za analizu prometa. Također dijelimo informacije o vašoj upotrebi naše web-lokacije s našim društvenim medijima, oglašivačkim i analitičkim partnerima koji ih mogu kombinirati s drugim informacijama koje ste im dali ili koje ste prikupili iz upotrebe svojih usluga.
Prihvaćam sve kolačiće Prihvaćam odabrane Postavke kolačića Ne prihvaćam